JERMIR PGH (Przedsiębiorstwo Gastronomiczno-Hotelarskie),
Bydgoszcz-Strzyżawa,GPS: N 53st 08' 06.89" , E 18st 10' 56.42",
położone w zalesionym zakolu Wisły,przy trasie nr 80 Bydgoszcz (St.Fordon) - Toruń, 1,5km od Bydgoszczy.

W skład części restauracyjnej wchodzi restauracja JERMIR na ok. 100 osób w sali, którą można podzielić na 3 sale bankietowe o pojemności 30-60 osób.
oraz “sala weselna” otoczona zielenią z widokiem na ogród i basen na ok. 160 osób,
Sala bankietowa może spełniać rolę sali konferencyjno-szkoleniowej.
Restauracja organizuje wesela do 160 osob, bale i zabawy sylwestrowe, zakładowe, integracyjne, itp. studniówki, stypy do 200 osób, przyjęcia, chrzciny, wigilie i bankiety.
PGH "JERMIR" organizuje imprezy plenerowe przy ognisku - grillu na ok 80 osób (z zadaszeniem) z możliwością jazdy konno w siodle oraz wędkowania w stawie hodowlanym.
Na życzenie zapewniamy oprawę muzyczną imprez.
Restauracja JERMIRA została wpisana w roku 1993 do ZŁOTEJ KSIĘGI GASTRONOMII POLSKIEJ oraz znalazła się jako polecana w przewodniku kulinarnym Piotra Bikonta i Roberta Makłowicza.
W 5 języcznym menii restauracji znajduje się ogromny wybór potraw - głównie kuchni polskiej, ale także z innych krajów oraz potraw z grilla.

Część hotelowa "JERMIRA" składa się z 9-ciu dwuosobowych pokoi gościnnych.
5 pokoi dwuosobowych z możliwością dostawki dla dziecka (łazienka z prysznicem, WC, TV-SAT, gniazdko internetowe-bezpłatne. radio, telefon, lodówka) - w cenie 130 zł /dobę
4 pokoje dwuosobowe (mniejsze) w segmentach dwupokojowych (łazienka z prysznicem, WC - wspólne na segment dwupokojowy, TV-SAT, gniazdko internetowe-bezpłatne, radio, telefon, lodówka) - w cenie 100 zł / dobę
Ceny pokoi nie zawierają śniadania, dla chętnych istnieje możliwość wliczenia posiłku w cenę pokoju.
Restauracja świadczy usługę podawania posiłków do pokoi (room servis). Goście hotelowi mogą skorzystać z usług rekreacyjnych.

PGH "JERMIR" posiada parking niestrzeżony oraz garaże.

JERMIR PGH, is situated in Bydgoszcz-Strzyzawa,state Kujawsko-Pomorskie,next to the main road number 80 Bydgoszcz(old.Fordon)-Torun, 1,5km far from Bydgoszcz, Hotel,restaurant,recreation,stud farm-Arabic horses.
JERMIR PGH,Polen/Kujawsko-Pomorskie/Bydgoszcz(Bromberg)-Strzyzawa,befindet sich bei der Strasse nr 80 Bydgoszcz-Torun, 1,5km von der Stratgranze Bydgoszcz.Hotel,Restaurant,Rekreation,Pferdezucht Araber.
L'Hôtel-restaurant-recreation "JERMIR" á Europe/Poland,province Kujawsko-Pomorskie, á Bydgoszcz-Strzyzawa, est situé pris de la route nationale nr 80

There are 9 double rooms. There are 5 double rooms (bed for a child if needed) with bath,ahower, WC, TV-Sat,radio, telephone and fridge. There are 4 smaller double rooms with bath, shower, TV-Sat, radio, telephone, fridge and adjoining WC for two doubles. We have the car parking